XM无法为美国居民提供服务。

Japan's MOL may be unable to deliver ice-breakers for Russia's Arctic LNG 2



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Japan's MOL may be unable to deliver ice-breakers for Russia's Arctic LNG 2</title></head><body>

By Katya Golubkova

TOKYO, Oct 31 (Reuters) -Japan's Mitsui O.S.K. Lines 9104.T (MOL) may be unable to deliver tankers for Russia's sanctions-hit Arctic LNG 2 project, it said on Thursday, in a blow to the plant that only began producing late last year and halted operations this month.

Tougher Western sanctions on Russia mean MOL needs to modify the charter contracts, it said on Thursday, and has already started the related talks.

Between 2020 and early 2022, MOL signed charter deals for three ice-breaking liquefied natural gas (LNG) vessels and a condensate ice-breaker for the Arctic LNG 2 project. The U.S. placed the plant under sanctions after Russia invaded Ukraine in February 2022, part of wider measures on Moscow.

"Should the negotiation encounter difficulties, we may be unable to perform these charter agreements. In the event that the charter agreements are discontinued, we will seek to sell the vessels to third parties," MOL's statement said.

In all, it said it had invested 105 billion yen ($689 million) in the vessels and, given the possible difficulties in using the ice-breakers for other businesses, it may face losses if it cannot sell them at a high enough price.

The three ice-breaking LNG carriers for the Arctic LNG 2 project were set for operation last year and the condensate carrier was to be delivered in 2024 to ship LNG and condensate via the northern route in the Arctic to Europe and Asia.

Separately, Russian daily Kommersant reported this week that Russia's Zvezda shipyard has again delayed delivery of two ice-class Arc7 gas carriers for the Arctic LNG 2 project to 2025 from initial 2023.

A person familiar with the matter told Reuters this month that Arctic LNG 2 has shut down commercial operations at its first and only operational train with no plans to restart it during winter.

Russia's Novatek NVTK.MM is leading the project with a 60% stake. Other shareholders are France's TotalEnergies TTEF.PA, China's CNPC and CNOOC, as well as Japan's Mitsui 8031.T and the state agency JOGMEC.

($1 = 152.3500 yen)



Reporting by Katya Golubkova
Additonal reporting by Nobuhiro Kubo; editing by Barbara Lewis

</body></html>

免责声明: XM Group仅提供在线交易平台的执行服务和访问权限,并允许个人查看和/或使用网站或网站所提供的内容,但无意进行任何更改或扩展,也不会更改或扩展其服务和访问权限。所有访问和使用权限,将受下列条款与条例约束:(i) 条款与条例;(ii) 风险提示;以及(iii) 完整免责声明。请注意,网站所提供的所有讯息,仅限一般资讯用途。此外,XM所有在线交易平台的内容并不构成,也不能被用于任何未经授权的金融市场交易邀约和/或邀请。金融市场交易对于您的投资资本含有重大风险。

所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。

本网站上由XM和第三方供应商所提供的所有内容,包括意见、新闻、研究、分析、价格、其他资讯和第三方网站链接,皆保持不变,并作为一般市场评论所提供,而非投资性建议。所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为适用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。请确保您已阅读并完全理解,XM非独立投资研究提示和风险提示相关资讯,更多详情请点击 这里

风险提示: 您的资金存在风险。杠杆商品并不适合所有客户。请详细阅读我们的风险声明